b i  o    M e h r n a z   S a l e h i


Mehrnaz Salehi heeft samen met Hamid Tabatabaei in 2001 Shandiz Ensemble opgericht. Zij is de zangeres van het gezelschap. Haar stem staat op alle zeven  cd's van Shandiz Ensemble, op 'Shabaneh' (een compositie van Hamid Tabatabaei), op de twee cd's die zij samen met Bam Commijs onder de naam Pardis heeft opgenomen en op 'Lullabies from around the World'. In de loop der jaren heeft zij met nog meer musici samengewerkt en opgetreden zonder dat het tot een cd-opname kwam. Behalve zangeres is zij ook schrijfster en actrice en heeft zij eenn muziektheaterproductie geschreven. Last but not least schildert zij ook nog.

Zij heeft haar eigen website: www.mehrnazsalehi.nl.

 

 

Hieronder volgt een overzicht van wat zij zoal doet en heeft gedaan naast haar deelname aan Shandiz.

 

Zij speelde de hoofdrol in De Perzen, een productie van Alabarica en Alan Yadegarian. In het muziektheaterstuk is zij koningin Atossa, de moeder van Xerxes. Hamid Tabatabaei schreef de muziek voor het stuk en samen met Imre Keblušek speelde hij deze live tijdens de voorstellingen. 

 

 

 

 

 

 

 

'Il Sogno', Italiaans voor 'de droom'. Onder deze naam treedt Mehrnaz Salehi op met Frank de Koning (piano). Hun repertoire bestaat uit Italiaanse arias.

 

 


 

 

 

'Doroed', Perzisch voor 'gegroet'. Onder deze naam treedt zij op met Vincent Geurts (gitaar). Hun repertoire besaat uit Iraanse liedjes en liederen die in het Perzisch gezongen worden.

 

 

 

 

 

Met gitarist Javier Garcia Vicente maakte zij 'Lullabies from around the World'. De cd bevat twintig slaapliedjes uit onder meer Iran, Nederland, Spanje, Polen, Letland, Japan, Wallonië en Rusland. Enkele liedjes worden in de oorspronkelijke taal gezongen, de rest in het Engels.


 

 

 

 

Mehrnaz Salehi speelde de hoofdrol in het muziektheaterstuk 'Before you, just like you ...' dat werd uitgevoerd door de theatergroep 'Brandend Geduld' en Shandiz Ensemble. Het stuk was gebaseerd op gedichten van de Iraanse dichter M. Sereshk.


 

 

Met pianist Bam Commijs vormt zij het muzikale duo 'Pardis'. Pardis maakte de cd 'Don Quichotte' ... 

 

 

 

 

 

 

... en de cd 'Taslim Nasho | Don't Give Up'.

 

 

 

 

 

 

Khosrow en Shirin is een Perzisch liefdesverhaal over twee koningskinderen. Mehrnaz bewerkte het verhaal voor muziektheater met een centrale rol voor Shapur, de steun en toeverlaat van Shirin. In het oorspronkelijke verhaal heeft hij de rol van helper maar is hij eigenlijk niet de man die het meest van haar houdt?

Het verhaal, verteld door Shapur zelf, wordt afgewisseld met voordracht, beeldprojectie, zang en muziek, en een rapper laat horen hoe hij ernaar kijkt met de ogen van nu.

 

 

 

 

 

Mehrnaz Salehi is ook en misschien wel vooral schrijfster. Van haar hand zijn tot nu toe tien boeken in het Perzisch verschenen, zie https://bit.ly/2XjnGnA. Ze zijn bijna allemaal vertaald in het Nederlands, zie: https://bit.ly/3CSA56a.

 

 

 

 

 


bio Angela Skala     |     bio Imre Keblusek     |     bio Hamid Tabatabaei